Lectio divina del 23.9.21

Vai al video (colloquio riassuntivo) su YouTube

Testo:

31 ⸀Ὁμοίως γυναῖκες ὑποτασσόμεναι τοῖς ἰδίοις ἀνδράσιν, ἵνα ⸀καὶ εἴ τινες ἀπειθοῦσιν τῷ λόγῳ διὰ τῆς τῶν γυναικῶν ἀναστροφῆς ἄνευ λόγου κερδηθήσονται

 31 Allo stesso modo voi, mogli, state sottomesse ai vostri mariti, perché, anche se alcuni non credono alla Parola, vengano riguadagnati dal comportamento delle mogli senza bisogno di discorsi,

 2 ἐποπτεύσαντες τὴν ἐν φόβῳ ἁγνὴν ἀναστροφὴν ὑμῶν.

 2 avendo davanti agli occhi la vostra condotta casta e rispettosa.

Analisi e riflessione (di preparazione)

31 ⸀Ὁμοίως = In modo del tutto simile, sia nella condizione che nella riflessione

γυναῖκες = le donne sposate

ὑποτασσόμεναι τοῖς ἰδίοις ἀνδράσιν, = sottomesse (lo stesso verbo dell’obbedienza ordinata dei soldati) ai loro propri uomi

ἵνα ⸀καὶ εἴ τινες ἀπειθοῦσιν τῷ λόγῳ = nel caso di quanti non ripongono la loro fiducia nella Paola

διὰ τῆς τῶν γυναικῶν ἀναστροφῆς = il comportamento delle donne

ἄνευ λόγου κερδηθήσονται =  non si fidano della Parola e ora senza parola vengono riconquistati

 2 ἐποπτεύσαντες τὴν ἐν φόβῳ ἁγνὴν ἀναστροφὴν ὑμῶν. = osservando a lungo, vedendo ogni giorno il comportamento delle loro donne, un comportamento senza macchia, luminoso nel timore reverenziale, di Dio prima e di loro dopo.

Messaggio WhatsApp inviato ai broadcasts:

Nel dono totale di Gesù, che è volontà del Padre, dono puro e splendente

Giovedì scorso abbiamo accolto con fede, trattato e condiviso i primi due versetti del terzo capitolo della Prima Lettera di Pietro. Il discorso si sposta, dagli schiavi di casa alle donne di casa, alle mogli: [3,1] Allo stesso modo voi, mogli, state sottomesse ai vostri mariti, perché, anche se alcuni non credono alla Parola, vengano riguadagnati dal comportamento delle mogli senza bisogno di discorsi, [2] avendo davanti agli occhi la vostra condotta casta e rispettosa. Come nel caso degli schiavi, anche le donne, nella loro condizione spesso piena di maltrattamenti e senza riconoscenza da parte di uomini normalmente violenti, l’accento di Pietro non è su un cambiamento di situazione e relazione sociale, ma su un cuore nuovo che le donne credenti portano in casa. Il Cristianesimo ha sempre fatto così: prima un cuore nuovo, con motivazioni nuove e un amore nuovo e questo seminerà nella coscienza collettiva nuovi valori che presto o tardi sbocceranno e cambieranno anche i rapporti sociali. Abbiamo notato: se gli uomini non hanno accolto la Parola, siano “riguadagnati” senza parole! E abbiamo raccontato qualcosa di quella meravigliosa donna che fu Monica, madre di sant’Agostino e moglie dell’irascibile Patrizio che ella nel suo amorevole e servizievole silenzio guadagnò pian piano alla fede e all’amore.

Ci vediamo insieme lunedi o giovedi per scuola della Parola o lectio divina, ore 21, su meet.jit.si/VediamociConPrimo ????